总部位于美国俄勒冈州波特兰的户外服饰集团 Columbia Sportswear Company（哥伦比亚，以下简称 “Columbia”）公布了（截至9月30日的）第三季度关键财务数据， 净销售额同比下降23%，净收益同比下降47%。为了重新聚焦于数字业务，集团还宣布了一系列领导层变动。
Columbia 董事长、总裁兼首席执行官 Tim Boyle在一份新闻稿中说：“我很高兴地宣布，第三季度的业绩超出了我们的内部预期。虽然与去年相比，业绩大幅下滑，但与第二季度相比，销售和盈利趋势正在稳步改善， 我们预计情况将在第四季度和2021年继续改善。”
第三季度，Columbia 实体店的客流量和销售趋势仍远低于上年同期水平。但电子商务渠道是一个亮点， 线上净销售额同比增长55%。为了支持其数字业务的发展， 本季度集团成功在北美部署了新的电子商务平台。
展望未来， Columbia 预计，第四季度的净销售额将在8.5亿美元至8.8亿美元之间，较去年第四季度下降8%至11%；营业收益为9100万美元至1.12亿美元之间，营业利润率为10.7%至12.7%；摊薄每股收益预计将在1.07美元至1.32美元之间。
Columbia 的发展重点之一是 全渠道业务，特别是提高其数字能力，为此 Columbia 公布了最新的管理层变动：
执行副总裁兼美国市场总经理 Franco Fogliato将过渡到全球全渠道执行副总裁（EVP for global omni-channel）的角色。 这是一个新设立的领导职位，负责监督 Columbia 品牌在主要市场的所有销售。EMEA 副总裁兼总经理 Matthieu Schegg、亚洲高级副总裁 Peter Rauch 将向 Franco Fogliato 汇报工作。
电子商务副总裁 Patricia Higgins将被提升为电子商务高级副总裁（SVP for e-commerce），她将直接向 Franco Fogliato 汇报工作。
执行副总裁兼首席运营官 Thomas B. Cusick将在2021年2月过渡到一个专注于 IT 和供应链计划的兼职岗位，并将于2021年下半年正式退休。
随着 Thomas B. Cusick 的离职，负责全球供应链运营和制造的高级副总裁 Lisa A. Kulok将过渡到执行副总裁和首席供应链官（EVP and chief supply chain officer）的职位；高级副总裁兼首席财务官 Jim A. Swanson将被提升为执行副总裁兼首席财务官（EVP and CFO）。Lisa A. Kulok和 Jim A. Swanson 都将直接向 Tim Boyle 汇报工作。
目前担任服装制造副总裁的 Brent Beeson将成为生产高级副总裁（SVP for manufacturing），向 Lisa A. Kulok 汇报工作。
Columbia 将设立一个新职位—— 首席数字信息官(chief digital information officer)，直接向 Tim Boyle 汇报工作。该职位将代替首席信息官一职，现任首席信息官 Michael Hirt 将于 2021年4月退休。
集团正在物色一名首席营销官，工作重点是在数字市场中加强营销和社会参与。
Tim Boyle 解释说：“集团进行的领导层变动是为了加速组织的可持续发展。”他接着强调，公司将继续专注于提升全球品牌知名度和改善数字服务。
他总结道：“我们相信，这些改变将使 Columbia 在未来更加强大。”
截至2020年9月30日的第三季度，Columbia 关键财务数据如下：
净销售额同比下降23%至 7.011亿美元，上年同期为9.068亿美元。
营业收益同比下降44%至8560万美元，占净销售额的12.2%；上年同期营业收益为1.52亿美元，占净销售额的16.8%。
净收益同比下降46%至6280万美元，摊薄每股收益0.94美元；上年同期为1.193亿美元，或摊薄每股1.75美元。
按部门
鞋履：净销售额同比下降14%，至1.91亿美元
服装、配饰及装备：净销售额同比下降25%，至5.10亿美元
按品牌
Sorel：净销售额同比下降21%，至9150万美元
Columbia：净销售额同比下降23%，至5.60亿美元
Mountain Hardwear：净销售额同比下降15%，至1940万美元
prAna：净销售额同比下降21%，至3050万美元
按地区
美国：净销售额同比下降23%，至4.46亿美元
欧洲、中东和非洲地区（EMEA）：净销售额同比下降5%，至9920万美元
加拿大：净销售额同比下降33%，至6540万美元
拉美亚太地区（LAAP）：净销售额同比下降26%至9090万美元
2020财年前9个月，Columbia 的关键财务数据如下：
净销售额同比下降24%至15.9亿美元，上年同期为20.9亿美元。
营业收益同比下降95%至1340万美元，占净销售额的0.8%；上年同期为2.563亿美元，占净销售额的12.3%。
净收益同比下降94%至1230万美元，摊薄每股收益0.18美元；上年同期净收益为2.165亿美元，或摊薄每股3.15美元。
按部门
鞋履：净销售额同比下降15%，至3.80亿美元
服装、配饰及装备：净销售额同比下降27%，至12.06亿美元
按品牌
Sorel：净销售额同比下降16%，至1.44亿美元
Columbia：净销售额同比下降25%，至12.97亿美元
Mountain Hardwear：净销售额同比下降18%至5050万美元
prAna：净销售额同比下降20%，至9470万美元
按地区
美国：净销售额同比下降23%，至10.05亿美元
欧洲、中东和非洲地区（EMEA）：净销售额同比下降20%，至2.13亿美元
加拿大：净销售额同比下降30%，至1.07亿美元
拉美亚太地区（LAAP）：净销售额同比下降27%至2.61亿美元
| 消息来源：官方新闻稿
| 图片来源：Columbia官网
点击阅读原文，查看更多 Columbia
